::: ½ÅÇöµ¿ :::